I still think it's just as likely Sheridan is a lonely, slightly demented but fun old skydiver that had some bad experiences in Vietnam, and he likes an indignant rant.
It's his book, he has the copyright. I don't think it's right to distribute it outside his wishes, especially while he's alive.
Also, people twist everything into their own agenda. Witness EU.
It tends to poison the well and myths get established, I find.
The right thing, is to get Sheridan to release a new copy, updated if he prefers. Then we can all buy a copy from him on amazon or lulu.